Skip to main content
Learn Jèrriais
Home
Calendar
You are currently using guest access (
Log in
)
Eisteddfod 2023
Home
Courses
Resources
Eisteddfod
Eisteddfod 2023
Clâsse 606 - Secondary school - Aged 15 to 18 years - Set piece - Prepared reading
Lé corbîn et lé r'nard (audio)
Lé corbîn et lé r'nard (audio)
Lé corbîn et lé r'nard (audio)
◄ Lé corbîn et lé r'nard par JdelaF (with English)
Jump to...
Jump to...
Section du Jèrriais Syllabus 2023 (word)
Section du Jèrriais Syllabus 2023 (pdf)
Adult Individual Entry Form (word)
Adult Individual Entry Form (pdf)
Adult Pair/Group Entry Form (word)
Adult Pair/Group Entry Form (pdf)
Êfant gâté traduit par JT
Êfant gâté traduit par JT (with English)
Êfant gâté traduit par JT (video guide)
Ma Tante Soukie traduit par JT
Ma Tante Soukie traduit par JT (with English)
Ma Tante Soukie traduit par JT (video guide)
Un Êléphant par GJ
Un Êléphant par GJ (with English)
Un êléphant par GJ (author reading)
Un êléphant par Geraint Jennings (video guide)
Lé Sommé adapté par JT
Lé Sommé adapté par JT (with English)
Lé Sommé adapté adapté par JT (video guide)
Man P'tit Fréthe par FMH (abridged)
Man P'tit Fréthe par FMH (with English)
Man P'tit Fréthe par FMH (video guide)
Touchetout par FMH (abridged)
Touchetout par FMH (with English)
Touchetout par FMH (video guide)
Man P'tit Couochon adapté par JT
Man P'tit Couochon adapté par JT (with English)
Man P'tit Couochon (audio)
Lé Grand Jour par AP
Lé Grand Jour par ALP (with English)
Lé Grand Jour (audio)
Ma Priéthe par FMH
Ma Priéthe par FMH (with English)
Ma Priéthe (audio)
La Blianche Femme par GJ
La Blianche Femme par GJ (with English)
La Blianche Femme (audio)
Si j'tais riche par FMH
Si j'tais riche par FMH (with English)
Chanson du Matelot par ELS
Chanson du Matelot par ELS (with English)
As-tu 'té bouan? par ALP
As-tu 'té bouan? par ALP (with English)
As-tu 'té bouan? (audio)
Lé corbîn et lé r'nard par JdelaF
Lé corbîn et lé r'nard par JdelaF (with English)
Baa Baa Nièr Mouton traduit par JT
Baa Baa Nièr Mouton traduit par JT (with English)
Baa Baa Nièr Mouton traduit par JT (video guide)
La Salle dé Bain par LR
La Salle dé Bain par LR (with English)
La Salle dé Bain par LR (video guide)
Mary Jane adapté par JT
Mary Jane adapté par JT (with English)
Mary Jane adapté par JT (video guide)
Nos poules par ALP
Nos poules par ALP (with English)
Nos Poules par Amelia Perchard (video guide)
I' tchait d'la plyie par BS
I' tchait d'la plyie par BS (with English)
I' tchait d'la plyie par BS (author reading)
I' tchait d'la plyie par BS (video guide)
La poésie dé paqu'thie par CLM
La poésie dé paqu'thie par CLM (with English)
La poésie dé paqu'thie par CLM (author reading)
La poésie dé paqu'thie par CLM (video guide)
La Maîson Crêpie et Squouîzie traduit par JT & MS
La Maîson Crêpie et Squouîzie traduit par JT & MS (with English)
La Maîson Crêpie et Squouîzie traduit par JT & MS (video guide)
Man Bieau P'tit Jèrri
Man Bieau P'tit Jèrri (with English)
Vive la Compangnie adapté par GJ
Vive la compangnie adapté par GJ (with English)
J'allons sauver not' langue par KA et BS (abridged)
J'allons Sauver Not' Langue (instructional video - full song)
J'allons Sauver Not' Langue (PowerPoint abridged lyrics)
J'allons sauver not' langue (abridged audio)
J'allons sauver not' langue (abridged instrumental)
L'Èrnouvé par AALG
L'Èrnouvé par AALG (audio file)
Man P'tit Fréthe par FMH
Man P'tit Fréthe par FMH
L'Achocre par JT
L'Achocre (audio - read by Geraint Jennings)
L'Alphabet en Jèrriais par FLM
L'Alphabet en Jèrriais par FLM
La Gâzette par Elie
La Gâzette par Élie (audio file)
Ma Motor-Bike par GWdeC
Ma Motor-Bike par G W De Carteret
Baa Baa Nièr Mouton traduit par JT ►